Vẽ CAD —
nơi mọi thứ bắt đầu.
Đây là năng lực đầu tiên của A.S.T.R, được hình thành từ tháng 10 năm 2013 với sự đầu tư và đào tạo trực tiếp của NSK工業. 13 năm sau, đây là nền tảng kinh doanh chính với 60,000+ bản vẽ đã giao cho công trình nhà ở Nhật Bản — mỗi bản vẽ qua 3 lớp kiểm tra trước khi tới tay đối tác.
Phần mềm đang sử dụng
JwCAD là phần mềm chuẩn Nhật Bản, được sử dụng phổ biến trong ngành kiến trúc-xây dựng tại Nhật. Đội ngũ chúng tôi sẵn sàng học và mở rộng sang phần mềm khác theo yêu cầu của đối tác.
Xử lý dữ liệu &
quản lý dữ liệu khách hàng.
Mảng năng lực thứ hai của A.S.T.R, ra đời năm 2022 từ nhu cầu của đối tác Nhật. Được đầu tư bài bản ngay từ đầu: đào tạo nghiêm túc, hệ thống bảo mật riêng, quy trình audit chặt chẽ — để dữ liệu của đối tác luôn được xử lý chính xác và an toàn.
Công cụ & năng lực
AI Agent
cho nghiệp vụ Nhật.
Khác với chatbot chỉ trả lời câu hỏi, AI Agent là hệ thống dùng mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) để thực hiện trọn một chuỗi bước công việc: đọc tài liệu, tra cứu tiêu chuẩn, gọi công cụ và tạo ra kết quả. A.S.T.R xây dựng các agent trên chính những quy trình đã chuẩn hóa suốt 13 năm — mỗi agent có phạm vi rõ ràng, có điểm kiểm duyệt của chuyên viên, và được đo độ chính xác trước khi đưa vào vận hành.
- Human-in-the-loopChuyên viên phê duyệt mọi kết quả trước khi giao cho đối tác.
- Dựa trên tri thức nội bộAgent tra cứu checklist QA, tiêu chuẩn bản vẽ và template của từng đối tác (RAG) — không trả lời theo phỏng đoán.
- Đo lường đượcMỗi agent được đánh giá trên dữ liệu thực, so với kết quả do chuyên viên làm, trước khi mở rộng.
- Bảo mậtDữ liệu đối tác không được dùng để huấn luyện mô hình; agent chạy trong môi trường có phân quyền và audit log.
ⓘ Giai đoạn hiện tại: thí điểm trên quy trình nội bộ của A.S.T.R, chưa thương mại hóa. Đối tác có thể đăng ký thí điểm trên một workflow cụ thể của mình.
Mỗi bản vẽ qua 3 lớp kiểm tra.
Quy trình QA 3 lớp đã được áp dụng từ năm 2016 — bắt nguồn từ yêu cầu chất lượng nghiêm ngặt của NSK工業 đối với mỗi bản vẽ được giao.
Tự kiểm — Self check
Người vẽ tự kiểm tra lại toàn bộ bản vẽ trước khi submit: kích thước, layer, ký hiệu, font, scale. Checklist 20+ điểm.
Peer review
Một đồng nghiệp khác trong team review lại — fresh eyes. Tập trung vào những lỗi mà người vẽ có thể bỏ sót do quen mắt.
QA Lead approval
QA Lead (senior 8+ năm) kiểm tra lần cuối trước khi giao cho khách. Đây là lớp gate cuối — không qua thì không gửi.
Đảm bảo dự án không gián đoạn
— kể cả qua kỳ nghỉ dài.
Nhật Bản có nhiều kỳ nghỉ tập thể dài: Golden Week (cuối 4 - đầu 5), Obon (giữa 8), và New Year holidays (cuối 12 - đầu 1). Trong những dịp này, đội ngũ A.S.T.R có thể điều phối linh hoạt để hỗ trợ duy trì hoạt động cho đối tác — đảm bảo deadline và sự liên tục của công việc.
Cuối tháng 4 — đầu tháng 5
7-10 ngày liên tiếp Nhật nghỉ tập thể. Đội ngũ A.S.T.R duy trì hoạt động bình thường, sẵn sàng nhận thêm workload từ đối tác.
Giữa tháng 8
Kỳ nghỉ truyền thống của Nhật, kéo dài 4-7 ngày. Đây cũng là thời điểm chúng tôi có thể hỗ trợ workload tăng đột biến cho khách hàng cuối quý.
Cuối 12 — đầu 1
Kỳ nghỉ Tết Dương lịch của Nhật, dài 7-10 ngày. Đội ngũ chúng tôi sẵn sàng tiếp tục các dự án đang dở dang trong giai đoạn này.
Khi nào đối tác tìm đến chúng tôi?
Một số tình huống điển hình. Mỗi tình huống đều dựa trên kinh nghiệm thực tế — và đều là kết quả của mối quan hệ partnership dài hạn, không phải dự án một lần.
Khối lượng bản vẽ tăng đột biến
Khách Nhật cần vẽ 500 bản trong 2 tuần cho dự án xây dựng quy mô lớn. Đội ngũ nội bộ ở Nhật chỉ làm được 150 bản trong thời gian đó.
Cần xử lý dữ liệu tiếng Nhật định kỳ
Công ty Nhật cần xử lý 200+ hồ sơ Excel mỗi tháng — định dạng cố định nhưng đòi hỏi tỉ mỉ, không có người làm vì staff bận việc quan trọng hơn.
Mở rộng dịch vụ mà chưa muốn tuyển thêm
Công ty Nhật muốn nhận thêm hợp đồng dự án mới, nhưng không muốn cam kết tuyển thêm fulltime ngay (chưa chắc dự án ổn định dài hạn).
Thử nghiệm AI Agent
Công ty Nhật có workflow lặp lại nhiều, muốn tìm hiểu xem có thể tự động hóa bằng AI được không, mà chưa muốn đầu tư lớn ngay từ đầu.
Mong có cơ hội được trò chuyện.
Mỗi mối quan hệ tốt đều bắt đầu bằng một cuộc trò chuyện. Chúng tôi mong có cơ hội được lắng nghe về nhu cầu của quý vị — và nếu phù hợp, được đồng hành cùng quý vị như cách chúng tôi đã được NSK đồng hành trong 13 năm qua.